難攻不落と思われた漢字逆変換問題だが、
A_Aと名乗る人物のたった一行の書き込みにより、
事態は急速に解決へと向かったのであった。

というわけで、モジュール化してみた。

春日の山に が しゅんじつのやまに とか出てくるが、
そこはご愛敬なのだと思う。

/* jprevcnv.hsp v0.01 */
#module mod_JPRevConv
#uselib "oleaut32.dll"
#cfunc SysAllocString "SysAllocString" wptr
#func  SysFreeString "SysFreeString" int
#cfunc SysStringLen "SysStringLen" int

#define IID_IFELanguage "{019F7152-E6DB-11D0-83C3-00C04FDDB82E}"
#define CLSID_MSIME "{019F7150-E6DB-11d0-83C3-00C04FDDB82E}"
#usecom  IFELanguage@mod_JPRevConv IID_IFELanguage CLSID_MSIME
#comfunc FELang_Open 3
#comfunc FELang_Close 4
#comfunc FELang_GetPhonetic 7 int, int, int, var

#deffunc init@mod_JPRevConv
	newcom pFEL, IFELanguage
	FELang_Open pFEL    
	return

#deffunc deinit@mod_JPRevConv onexit
	FELang_Close pFEL
	pFEL = 0
	return

#defcfunc JPRevConv str string
	inBstr = SysAllocString(string)
	FELang_GetPhonetic pFEL, inBstr, 1, -1, outBstr
	dupptr outWstr, outBstr, SysStringLen(outBstr)*2+2, 2
	ret = cnvwtos(outWstr)
	SysFreeString inBstr
	SysFreeString outBstr
return ret

#global
init@mod_JPRevConv

mes JPRevConv("冬過ぎて春来るらし朝日さす春日の山に霞たなびく")

#usecom だけなんでグローバルスコープになるんか、ちょっと納得いかんね。